Eventos
Instituto Václav Havel
La negación del olvido
Con motivo del Día Internacional de las Víctimas de Desapariciones Forzadas, la embajada de Francia y CADAL presentaron el libro de la traducción al español de las actas del Coloquio sobre desapariciones forzadas organizado en París los días 31 de enero y 1 de febrero de 1981.
La presentación del libro fue moderada por Juliette Dumont, directora del Centro Franco-Argentino de Estudios Superiores en Ciencias Sociales de la Universidad de Buenos Aires, y contó con la participación de Mónica Zwaig, jurista especializada en derechos humanos; Horacio Ravenna, exvicepresidente del Comité de Desapariciones Forzadas de la ONU, abogado y activista de derechos humanos; y Hugo Quiroga, abogado y politólogo y asistente al Coloquio de París de 1981.
En la apertura del encuentro, el Encargado de Negocios de la Embajada de Francia en Argentina, Tomás Napolitano, expresó: “Esta publicación reviste una importancia significativa para nosotros. Contribuye a mantener viva una memoria colectiva indispensable, al poner al alcance de un público más amplio un valioso testimonio de la movilización internacional frente a los crímenes cometidos durante la última dictadura militar”. Por su parte, el Director General de CADAL, Gabriel C. Salvia, recordó que “Uno de los autores franceses del libro afirmó en el coloquio de 1981 que el país de la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano, la de 1789, no puede ser indiferente frente a situaciones donde se violan los derechos humanos. Yo diría que el país del Nunca Más tampoco puede ser indiferente frente a situaciones donde se criminaliza el ejercicio de los derechos humanos. Por eso, el ejercer la solidaridad democrática internacional es el mejor homenaje que le podemos hacer al Coloquio de París de 1981”.
La edición en español del libro “La negación del olvido: Política de desaparición forzada de personas. Coloquio de París, Enero-Febrero de 1981”, lleva el prólogo de tres integrantes del Grupo de Abogados Argentinos Exiliados en Francia (GAAEF): Lucio Garzón Maceda (1930-2026), Norberto Consani y Hugo Quiroga.
La presentación del libro fue moderada por Juliette Dumont, directora del Centro Franco-Argentino de Estudios Superiores en Ciencias Sociales de la Universidad de Buenos Aires, y contó con la participación de Mónica Zwaig, jurista especializada en derechos humanos; Horacio Ravenna, exvicepresidente del Comité de Desapariciones Forzadas de la ONU, abogado y activista de derechos humanos; y Hugo Quiroga, abogado y politólogo y asistente al Coloquio de París de 1981.
En la apertura del encuentro, el Encargado de Negocios de la Embajada de Francia en Argentina, Tomás Napolitano, expresó: “Esta publicación reviste una importancia significativa para nosotros. Contribuye a mantener viva una memoria colectiva indispensable, al poner al alcance de un público más amplio un valioso testimonio de la movilización internacional frente a los crímenes cometidos durante la última dictadura militar”. Por su parte, el Director General de CADAL, Gabriel C. Salvia, recordó que “Uno de los autores franceses del libro afirmó en el coloquio de 1981 que el país de la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano, la de 1789, no puede ser indiferente frente a situaciones donde se violan los derechos humanos. Yo diría que el país del Nunca Más tampoco puede ser indiferente frente a situaciones donde se criminaliza el ejercicio de los derechos humanos. Por eso, el ejercer la solidaridad democrática internacional es el mejor homenaje que le podemos hacer al Coloquio de París de 1981”.
La edición en español del libro “La negación del olvido: Política de desaparición forzada de personas. Coloquio de París, Enero-Febrero de 1981”, lleva el prólogo de tres integrantes del Grupo de Abogados Argentinos Exiliados en Francia (GAAEF): Lucio Garzón Maceda (1930-2026), Norberto Consani y Hugo Quiroga.
