Human Rights and
International Democratic Solidarity

MEMBERS

Juan Pablo Cardenal
Juan Pablo Cardenal
Research Associate
Writer, journalist. Foreign correspondent in China for various Spanish newspapers between 2003 and 2014, focusing on China’s international expansion since 2009. Since then, he has done research on the consequences of China’s investments, infrastructure and loans in 40 different countries from 4 continents. The research resulted in books he co-authored, among them “La silenciosa conquista China” (2011) and “La imparable conquista de China” (2015), which were translated to 12 languages. Since 2016, he has directed research projects oriented to understanding China’s soft power and Beijing’s strategy to achieve political influence in Latin America. He has been a speaker in various international conferences and has published articles in El País, El Mundo, Clarín, The New York Times, Project Syndicate and the South China Morning Post. His last book is “La telaraña” (2020), on the internacional thread of political crisis in Catalunia.
Juan Pablo Cardenal's publications
Articles | Artículos | Books | ebooks | Informes | Libros | Research Reports

13/11/2020 | Artículos
Tanto por su gestión del coronavirus como por la reacción del régimen chino en Hong Kong, la estrategia de seducción internacional de Pekín de algún modo está ahora en jaque. China no ha podido evitar las críticas desde el extranjero, algunas feroces, y por primera vez se oyen voces acerca de la conveniencia de reducir la dependencia que muchos países tienen de ella, o incluso de modificar el rumbo de la relación bilateral.

19/9/2020 | Artículos
Tanto por su gestión del coronavirus como por la reacción del régimen chino en Hong Kong, la estrategia de seducción internacional de Pekín de algún modo está ahora en jaque. No es sólo que China no ha podido evitar las críticas desde el extranjero, algunas feroces, sino que por primera vez se oyen voces acerca de la conveniencia de reducir la dependencia que muchos países tienen de ella, o incluso de modificar el rumbo de la relación bilateral.

11/5/2020 | Research Reports
With more than 280,000 official deaths and a large recession looming, the world is tragically suffering the health and economic consequences of Covid-19. In this context, voices from abroad pointing to China’s alleged responsibility for trying to cover up the disease and therefore, for having contributed significantly to the global spread of the pandemic, are multiplying. To neutralise criticism and deflect its responsibility, Beijing has launched a propaganda offensive to position China not as the authoritarian country where the pandemic was incubated, but as an effective, responsible and generous international leader. Amid Beijing’s politicisation of aid provided to affected countries, the crisis has also shone light on China’s over-reliance on certain strategic sectors. Questioning China’s role in globalisation should be one of the lessons of Covid-19.

11/5/2020 | Informes
Con más de 280.000 fallecidos oficiales y una gran recesión global en ciernes, el mundo sufre trágicamente las consecuencias sanitarias y económicas del Covid-19. En ese contexto, se multiplican las voces que desde el extranjero apuntan a la supuesta responsabilidad de China por haber tratado de encubrir la enfermedad y, por tanto, por haber contribuido decisivamente a la propagación mundial de la pandemia. Para neutralizar las críticas y desviar su responsabilidad, Pekín ha lanzado una ofensiva propagandística para posicionar a China no como el país autoritario donde se incubó la pandemia, sino como un líder internacional eficaz, responsable y generoso.

26/4/2020 | Artículos
(Equal Times/Marta Checa) Detrás de una retórica amable de amistad, envuelta en un relato que presenta a China como ejemplo a seguir por su exitosa transición económica desde el comunismo y por superar la crisis de 2008 mejor que nadie, con frecuencia se esconde una crítica velada a Occidente y a los valores de las democracias liberales.

29/4/2019 | Informes
La estrategia de diplomacia de persona a persona de Beijing resulta tremendamente efectiva, especialmente sus viajes gratuitos a China para periodistas, políticos, estudiantes y otros. Más preocupante es el hecho de que, una vez que regresan, destacan las ventajas, mientras minimizan los aspectos negativos.

7/9/2018 | Artículos
(El País/España) El gigante asiático inyecta capital en unos medios en crisis y atrae a políticos, intelectuales y periodistas. La evidencia de que la estrategia funciona es que muchos de esos nuevos admiradores de China acaban halagándola públicamente.

18/4/2018 | Artículos
En menos de 15 años, China ha pasado de desempeñar un papel económico más bien marginal en América Latina a estar entre los principales inversores y socios comerciales. Ahora ha fijado su interés en otro objetivo: expandir su influencia política.

12/3/2018 | ebooks
[Click aquí para descargar el libro en formato EPUB].

12/3/2018 | Books
Cardenal's investigation shows that the authorities in Beijing are not involved in "public diplomacy" as democracies would understand it. Instead, they appear to be pursuing more evil goals, usually associated with new forms of direct censorship and control of information abroad, which is the complete opposite of the benign conception of "soft power."

12/3/2018 | Libros
La investigación de Cardenal demuestra que las autoridades en Beijing no están involucradas en «diplomacia pública» tal como lo entenderían las democracias. En su lugar, parecieran estar persiguiendo objetivos más malignos, por lo general asociados con nuevas formas de censura directa y control de la información en el exterior, cosa que es todo lo opuesto a la concepción benigna del «poder blando».

18/1/2018 | Informes
Rusia perdió a Argentina como un aliado político importante en América Latina cuando Mauricio Macri fue elegido presidente a finales del 2015. El gobierno anterior no había votado contra Moscú en la ONU tras la anexión rusa de Crimea, y en general, Argentina y Rusia coincidían en que Washington y el resto del mundo occidental eran mayormente responsables de lo que –según ellos– eran desequilibrios geopolíticos. Desde la elección de Macri, sin embargo, la relación bilateral está ahora dominada por el pragmatismo, y es probablemente gracias a esta dinámica que Moscú ha sido capaz de mantener su principal tesoro de poder blando en Argentina: la emisión del canal televisivo RT en español, de forma gratuita, las 24 horas del día.

22/12/2017 | Artículos
(El País/España) La cruzada de los medios oficiales rusos forma parte de una estrategia mayor promovida por Moscú para proyectar su influencia política a nivel global. En ella el rol de los medios de comunicación es importante, pero no más que el de otras instituciones que actúan también coordinadas por el Estado.

28/9/2017 | Artículos
(El País) El tercio largo de catalanes que, mentira tras mentira, han comprado la mercancía independentista, es la prueba evidente de que hay que desenmascarar esta farsa cuanto antes. Hay munición de sobra: la fuerza de la razón y los hechos frente a las mentiras.

13/12/2016 | Artículos
(Clarín, Buenos Aires) La percepción de que China recompensa a sus fieles es errónea. No sólo es dudoso que claudicar con China arroje réditos a corto plazo sino que, al contrario, es posible que en el futuro paguemos caro las actuales concesiones. Si las decisiones tomadas hoy tienen que guiar nuestro futuro, conceder el estatus de economía de mercado supondría ofrecer a China la cuerda que terminará por ahorcarnos.

13/12/2016 | Articles
The perception that China rewards loyalty is wrong. Not only is it doubtful that kowtowing to China will bring short-term benefits but, on the contrary, it is rather quite possible that we’ll end up paying a high price for such policy in the future. If today’s decisions are shaping our future, then granting China with market economy status will surely be a nail in the coffin for Argentina.

Contact us
Address:
Basavilbaso 1350 - 10th floor, suite 2
1006 - Buenos Aires
República Argentina

Phone:
(54-11) 4313-6599
(54-11) 4312-7743

E-mail:
centro@cadal.org
Subscribe to the newsletter

© Copyright Cadal 2003-2020.